Όροι & Προϋποθέσεις χρήσης πλατφόρμας AbouthotelierHotelManager
1. Πεδίο Εφαρμογής
Η Abouthotelier.com, με έδρα το Άργος Αργολίδος, Βας. Σοφίας 5, ΤΚ 21200 (στο εξής “Abouthotelier“ ή “η Εταιρία”), είναι υπεύθυνη για την πλατφόρμα σύγκρισης ξενοδοχειακών τιμών της, καθώς επίσης &για τη λειτουργία μίας βάσης δεδομένων ξενοδοχειακών επιχειρήσεων, στην οποία οι ξενοδόχοι δύνανται να εγγραφούν ως ιδιοκτήτες των επιχειρήσεών τους.
Η πλατφόρμα AbouthotelierHotelManager παρέχεται αποκλειστικά σε χρήστες που έχουν συμπληρώσει το 18ο έτος της ηλικίας τους, και οι οποίοι είναι ιδιοκτήτες ξενοδοχείων, είτε εξουσιοδοτημένοι υπάλληλοι κάποιου ξενοδοχείου (στο εξής “ξενοδόχος”/ “ξενοδόχοι”).
Οι παρόντες όροι και προϋποθέσεις χρήσης είναι έγκυροι για όλες τις υπηρεσίες που η Abouthotelier προσφέρει σε ξενοδόχους. Οι ξενοδόχοι θα ενημερώνονται για οποιεσδήποτε αλλαγές τυχόν προκύψουν μελλοντικά στους παρόντες όρους, εφόσον αυτές επηρεάζουν τους προσωπικούς τους λογαριασμούς. Επικουρικές συμφωνίες, τροποποιήσεις και παραρτήματα οφείλουν να επιβεβαιωθούν επίσημα σε γραπτή μορφή από την Abouthotelier.com
2. Αντικείμενο και Όροι της σύμβασης - HotelManager
To αντικείμενο της σύμβασης είναι η καταχώρηση του ξενοδοχείου ή/και η τουριστική προσφορά ή τροποποίηση της παρούσας καταχώρησης στη διαδικτυακή βάση δεδομένων (HotelManager) των ιστοσελίδων της Abouthotelier.com.
Η συμβατική σχέση είναι αποτέλεσμα της εγγραφής του ξενοδόχου στην πλατφόρμα www.hotelmanager.abouthotelier.com Ο ξενοδόχος μπορεί να εγγραφεί στην πλατφόρμα AbouthotelierHotelManager, παραθέτοντας τις ζητούμενες πληροφορίες κατά τη διάρκεια της διαδικασίας εγγραφής. Μετά την ολοκλήρωση της διαδικασίας αυτής, ακολουθεί η ενεργοποίηση του λογαριασμού ξενοδόχου στην πλατφόρμα.
Η Abouthotelier λαμβάνει το συμβόλαιο χρήσης από πλευράς του ξενοδόχου μέσω επιβεβαιωτικού μηνύματος ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (email), ύστερα από κάθε πετυχημένη εγγραφή στην πλατφόρμα AbouthotelierHotelManager.
Ο ξενοδόχος οφείλει να ελέγξει το περιεχόμενο των προσωπικών του στοιχείων, αμέσως μετά την ενεργοποίηση του λογαριασμού του. Οποιοδήποτε λάθος πρέπει να αναφερθεί αμέσως στην Abouthotelier, είτε να διορθωθεί άμεσα από πλευράς του ξενοδόχου.
Ο ξενοδόχος είναι υπεύθυνος για την ορθότητα των προσωπικών του πληροφοριών. Ο ξενοδόχος επίσης οφείλει να μεταφορτώνει πληροφορίες και φωτογραφικό υλικό στην πλατφόρμα, μόνο εφόσον αυτά δεν παραβιάζουν τα δικαιώματα τρίτων.
Η λήξη της συμμετοχής στο HotelManager είναι εφικτή, αφότου ο ξενοδόχος επικοινωνήσει με την Abouthotelier μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (hotelmanager@abouthotelier.com) δηλώνοντας την επιθυμία να διακόψει τη συμμετοχή του/της στο HotelManager. Τη διαδικασία αυτή ακολουθεί η αποστολή ενός επιβεβαιωτικού ηλεκτρονικού μηνύματος (email) από πλευράς της Abouthotelier. Μετά τη διακοπή της σύμβασης, ο ξενοδόχος δικαιούται να αιτηθεί τη διαγραφή της καταχώρησης της επιχείρησής του/της από την Abouthotelier. Η αίτηση διαγραφής μπορεί να σταλεί ανά πάσα στιγμή μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στη διεύθυνση hotelmanager@abouthotelier.com.
Οι ξενοδόχοι έχουν το δικαίωμα να αιτηθούν τη διαγραφή μόνο των δεδομένων εκείνων, που οι ίδιοι έχουν καταστήσει διαθέσιμα. Περιεχόμενο που προέρχεται από τρίτους, καθώς και κάθε περιεχόμενο που αναφέρεται στη βασική καταχώρηση του ξενοδοχείου στις πλατφόρμες της Abouthotelier δεν επηρεάζεται από τη διαγραφή.
Η Abouthotelier διατηρεί το δικαίωμα να αναπτύξει, να τροποποιήσει και να ανανεώσει την εμφάνιση, τη λειτουργικότητα και τις ιδιότητες του AbouthotelierHotelManager ανά τακτά χρονικά διαστήματα, καθώς και να τροποποιήσει το υπάρχον λογισμικό. Η Abouthotelier θα ενημερώνει τους ξενοδόχους για αυτές τις αλλαγές μέσω του λογαριασμού τους, καθώς και μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Η Abouthotelier δε φέρει ευθύνη για τυχόν σφάλματα που τυχόν προκύπτουν κατά την πλοήγηση στις ιστοσελίδες της.
3. Επέκταση Περιεχομένου (Σύνδεση με τρίτες εταιρείες)
Περιεχόμενο από συνεργάτες της Abouthotelier.com είναι διαθέσιμες και εμφανίζονται στις ιστοσελίδες της Abouthotelier, ως επιπρόσθετο περιεχόμενο στις βασικές πληροφορίες, οι οποίες εμφανίζονται ήδη για το κάθε ξενοδοχείο. Αυτού του είδους το περιεχόμενο προέρχεται από τρίτους και, επομένως, δε μπορεί να ελεγχθεί από την Abouthotelier ή τον ίδιο τον ξενοδόχο. Επίσης, τα δικαιώματα και η πνευματική ιδιοκτησία για το περιεχόμενο αυτό ανήκει αποκλειστικά στο συνεργάτη – πάροχο. Ο ξενοδόχος δε δικαιούται να αιτηθεί τη διαγραφή αυτών, υπό την προϋπόθεση ότι δεν υπάρχει κάποια νομοθετική διάταξη σε ισχύ που ορίζει το αντίθετο.
4. Διαδικτυακή διεύθυνση (Domain)
Ο ξενοδόχος εγγυάται ότι η ηλεκτρονική διεύθυνση (domain), την οποία συνδέει οπουδήποτε στο λογαριασμό του δεν παραβιάζει τα πνευματικά δικαιώματα ή το σήμα κατατεθέν οποιασδήποτε εταιρίας. Σε περίπτωση που ο ξενοδόχος παραβιάσει με τις ενέργειές του τέτοιου είδους δικαιώματα ή προκαλέσει οποιουδήποτε είδους δικαστική παρέμβαση από τρίτους, δε δύναται να κατηγορήσει την Abouthotelier ως υπεύθυνη για τις προσωπικές του ενέργειες.
Επιπρόσθετα, δεν είναι δυνατή η διεκδίκηση αξιώσεων εναντίον της Abouthotelier για οποιαδήποτε ενέργεια, σχετική με την παράθεση ηλεκτρονικών συνδέσμων (links). Ο ξενοδόχος υποχρεούται να ενημερώσει την Abouthotelier σχετικά με αλλαγές στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις (URL) σε γραπτή μορφή (η αποστολή ηλεκτρονικού ταχυδρομείου σε αυτή την περίπτωση θεωρείται επαρκής), έτσι ώστε να βεβαιωθεί ότι η καταχώρηση στην Abouthotelier είναι πάντοτε επιτυχώς συνδεδεμένη με τη σωστή ηλεκτρονική διεύθυνση του εκάστοτε ξενοδοχείου.
5. Δεδομένα
Ο ξενοδόχος επιτρέπει στην Abouthotelier την επεξεργασία των προσωπικών του/της πληροφοριών, σύμφωνα με τους παρόντες όρους και προϋποθέσεις χρήσης.
Η Abouthotelier χρησιμοποιεί την υπηρεσία στατιστικής ανάλυσης GoogleAnalytics, ένα προϊόν της Google, Inc. (στο εξής “Google”). Το GoogleAnalytics χρησιμοποιεί “cookies”, αρχεία κειμένου τα οποία αποθηκεύονται αυτόματα στον υπολογιστή σας, ώστε να βοηθήσουν την ιστοσελίδα να κατανοήσει τη συμπεριφορά του κάθε χρήστη στις διαφορετικές ιστοσελίδες που επισκέπτεται. Οι πληροφορίες που συλλέγει το cookie μεταφέρονται και φυλάσσονται από την Google στους servers της στις ΗΠΑ. Σε περίπτωση ενεργοποίησης της ανώνυμης διεύθυνσης IP, η Google αποκρύπτει τα τελευταία οχτώ ψηφία της διεύθυνσης IP για χρήστες από κράτη-μέλη της Ε.Ε., καθώς και από κάθε άλλο κράτος που έχει εισέλθει στον κοινό Ευρωπαϊκό Οικονομικό Χώρο. Μόνο σε εξαιρετικές περιπτώσεις, ολόκληρη η διεύθυνση IP αποστέλλεται στους servers της Google στις ΗΠΑ, όπου και πραγματοποιείται η σύντμηση της. Εκ μέρους της Abouthotelier, η Google χρησιμοποιεί αυτές τις πληροφορίες για την κατανόηση και αξιολόγηση της συμπεριφοράς του μέσου χρήστη στην ιστοσελίδα, τη δημιουργία στατιστικών και άλλων αναφορών, καθώς και την παροχή άλλων παρόμοιων υπηρεσιών, σχετικών με τη χρήση της ιστοσελίδας και του διαδικτύου. Η Google δε συνδέει τη διεύθυνση IP του χρήστη με οποιαδήποτε άλλη πληροφορία που τυχόν διαθέτει. Είναι δυνατή η άρνηση αποθήκευσης cookies, επιλέγοντας τις κατάλληλες επιλογές στις ρυθμίσεις του υπολογιστή σας. Ωστόσο, σε αυτή την περίπτωση δε θα καθίσταται δυνατή η πλήρης αξιοποίηση των δυνατοτήτων που προσφέρουν οι ιστοσελίδες της Abouthotelier. Επιπλέον, είναι δυνατή η κατάργηση συλλογής ή/και χρήσης δεδομένων από τη Google (συμπεριλαμβανομένης και της διεύθυνσης IP) κατεβάζοντας και εγκαθιστώντας ένα πρόσθετο στοιχείο στο πρόγραμμα περιήγησης (browser) σας σε αυτή την ιστοσελίδα. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους Όρους παροχής υπηρεσιών, καθώς και την Πολιτική απορρήτου της Google μπορείτε να βρείτε στα ελληνικά εδώ και εδώ. Υπενθυμίζεται ότι η Abouthotelier έχει επεκτείνει τον κώδικα που χρησιμοποιεί η υπηρεσία GoogleAnalytics στο βαθμό που επιτρέπεται και εξασφαλίζεται ο ανώνυμος εντοπισμός διευθύνσεων IP (επίσης γνωστός ως IP-Masking).
Σε περίπτωση δημιουργίας ενός λογαριασμού στην Abouthotelier, η εταιρία έχει το δικαίωμα να συλλέξει, επεξεργαστεί και αποθηκεύσει τα προσωπικά δεδομένα του χρήστη για το σκοπό της δημιουργίας και σωστής λειτουργίας ενός νέου προσωπικού λογαριασμού. Σε πρώτο στάδιο συλλέγεται μόνο η διεύθυνση email και το έτος γέννησης του χρήστη. Είναι εφικτή η δημιουργία λογαριασμού με ψευδώνυμο. Επιπρόσθετα, είναι πιθανή η παροχή επιπλέον προσωπικών πληροφοριών, όπως για παράδειγμα το όνομα, το φύλο, η διεύθυνση και η μόνιμη κατοικία του χρήστη.
6. Άδειες χρήσης περιεχομένου
Ο ξενοδόχος διατηρεί τα δικαιώματά του/της επί του περιεχομένου που μεταφορτώνει και δημοσιεύει στις πλατφόρμες της Abouthotelier. Ο ξενοδόχος παράλληλα παραχωρεί στην Abouthotelier μία προσωρινή, χωρικά απεριόριστη, μη αποκλειστική, μεταβιβάσιμη, παρεπόμενη και ατελή άδεια χρήσης του περιεχομένου που δημοσιεύσει στην πλατφόρμα AbouthotelierHotelManager, καθώς και τις υπόλοιπες πλατφόρμες της Abouthotelier. Στον όρο περιεχόμενο περιλαμβάνονται, μεταξύ άλλων, φωτογραφίες, βίντεο, κείμενα, περιγραφές και άλλες πληροφορίες.
Η προαναφερόμενη άδεια χρήσης αφορά όλες τις ορατές και μη ορατές μορφές παροχής ξενοδοχειακών πληροφοριών στις ιστοσελίδες της Abouthotelier, μεταξύ αυτών και την ενσωμάτωση του περιεχομένου σε περιοχές παρουσίασης των παροχών της ξενοδοχειακής επιχείρησης του/της ξενοδόχου στο ευρύ κοινό.
Συγκεκριμένα, ο ξενοδόχος παραχωρεί τα ακόλουθα προσωρινά και χωρικά απεριόριστα δικαιώματα:
- Το δικαίωμα της αναπαραγωγής, της δημόσιας πρόσβασης και της διανομής (π.χ. καθιστώντας το περιεχόμενο δημόσια προσβάσιμο, διαθέσιμο για απεριόριστη αναπαραγωγή και προβολή με τη βοήθεια τεχνικών μέσων, όπως της ψηφιακής ενσωμάτωσης σε ιστοσελίδες).
- Το δικαίωμα διάθεσης του περιεχομένου κατά παραγγελία (π.χ. αποθήκευση του περιεχομένου σε συσκευές τρίτων, διατήρηση της παρουσίασής του στο ευρύ κοινό, μεταφορά του μεταξύ διαφορετικών ηλεκτρονικών βάσεων δεδομένων, ηλεκτρονικών διικτύων και τηλεπικοινωνιακών δικτύων).
- Το δικαίωμα δημόσιας εκπροσώπησης και επικοινωνίας με το ευρύ κοινό (π.χ. αναπαραγωγή και προβολή του περιεχομένου για εμπορικούς και μη εμπορικούς σκοπούς με τη χρήση μέσων εγγραφής, οπτικοακουστικών μέσων και άλλων μηχανισμών αποθήκευσης και αναπαραγωγής πολυμέσων και δεδομένων, όπως μαγνητικών ταινιών, κασετών, videodiscs, τσιπ και άλλων παρόμοιων αναλογικών ή/και ψηφιακών μέσων και τεχνικών).
- Το δικαίωμα της διαφήμισης (π.χ. μέσω της χρήσης του περιεχομένου για την προώθηση των ιστοσελίδων, όχι μόνο διαδικτυακά αλλά και σε οποιοδήποτε άλλο δίαυλο επικοινωνίας, ιδιαίτερα την τηλεόραση και τα έντυπα μέσα).
Τα δικαιώματα χρήσης περιλαμβάνουν επίσης και τη μερική χρήση του περιεχομένου ή/και τη χρήση του σε συνδυασμό με άλλο περιεχόμενο.
Ο ξενοδόχος εγγυάται ότι είναι ο νόμιμος ιδιοκτήτης των μεταφερόμενων δικαιωμάτων και ότι έχει το δικαίωμα παροχής των δικαιωμάτων αυτών στην Abouthotelier με άμεση ισχύ. Ο ξενοδόχος επίσης εγγυάται ότι το μεταμορφωμένο και δημοσιευμένο περιεχόμενο δεν καλύπτεται από δικαιώματα τρίτων, τα οποία ίσως αντιτίθενται στα δικαιώματα χρήσης που κατέχει ο ίδιος/η ίδια. Επιπλέον, ο ξενοδόχος εγγυάται ότι η χρήση του περιεχομένου δεν παραβιάζει άλλα δικαιώματα τρίτων (π.χ. η απεικόνιση προσώπων στις μεταφορτωμένες φωτογραφίες δεν έχει γίνει χωρίς τη συγκατάθεσή τους).
7. Ευθύνη και Αποζημιώσεις
Βάσει των παρακάτω διατάξεων η νόμιμη ευθύνη της Abouthotelier για ζημιές περιορίζεται ως εξής:
- Η Abouthotelier φέρει ευθύνη μόνο για τις ζημιές που προβλέπονται τυπικά κατά τη σύναψη της παρούσας Σύμβασης όσον αφορά σε ζημιές που προκαλούνται από συνήθη εξ αμελείας παραβίαση θεμελιώδους συμβατικής υποχρέωσης ("Kardinalpflicht", δηλ. συμβατική υποχρέωση, της οποίας η τήρηση καθιστά δυνατή τη σωστή εφαρμογή της παρούσας Σύμβασης, της οποίας η παραβίαση θέτει σε κίνδυνο το σκοπό της παρούσας Σύμβασης και στην τήρηση της οποίας βασίζεται συχνά ο ξενοδόχος).
- Η Abouthotelier δεν φέρει καμία ευθύνη για ζημιές που προκαλούνται από συνήθη εξ αμελείας παραβίαση μη θεμελιώδους συμβατικής υποχρέωσης.
- Η Abouthotelier δεν φέρει καμία ευθύνη στον ξενοδόχο για απώλεια κερδών, εσόδων, δεδομένων ή επακόλουθων, ειδικών, έμμεσων ή παρεπόμενων ζημιών βάσει αιτήματος κάθε είδους ή χαρακτήρα, εκτός εάν η Abouthotelier ενήργησε εσκεμμένα ή εκ σοβαρής αμελείας.
- Ο ξενοδόχος πρέπει να λάβει όλα τα εύλογα μέτρα για να περιορίσει τις ζημιές, συμπεριλαμβανομένης ιδίως της εκτέλεσης αντιγράφων ασφαλείας ανά τακτά διαστήματα. Περιεχόμενο το οποίο έχει μεταφορτωθεί από τον ξενοδόχο ή οποιονδήποτε τρίτο στις ιστοσελίδες της Abouthotelier δεν ελέγχεται από μέρους της Εταιρίας.
Περιεχόμενο το οποίο έχει μεταφορτωθεί από τον ξενοδόχο ή οποιονδήποτε τρίτο στις ιστοσελίδες της Abouthotelier δεν ελέγχεται από μέρους της Εταιρίας.
Οι ξενοδόχοι φέρουν απόλυτη ευθύνη για το περιεχόμενο και την διαδικτυακή τους παρουσία στις ιστοσελίδες της Abouthotelier. Επιπρόσθετα, είναι υπεύθυνοι για οποιοδήποτε περιεχόμενο εμφανίζεται στην ιστοσελίδα που οι ίδιοι συνδέουν μέσω ηλεκτρονικού συνδέσμου (link/URL) στις πλατφόρμες της Abouthotelier. Οι ξενοδόχοι είναι επιπλέον υπεύθυνοι για οποιαδήποτε παράβαση των νομοθετικών διατάξεων ή/και των χρηστών ηθών. Κατόπιν επιβεβαίωσης και πάντοτε με την ύπαρξη επαρκών αποδεικτικών στοιχείων, η Εταιρία δικαιούται να διαγράψει περιεχόμενο που παραβιάζει οποιαδήποτε νομικά δικαιώματα ή/και τα χρηστά ήθη, να διακόψει άμεσα το συμφωνητικό με τον δημιουργό του περιεχομένου και να εγείρει αξιώσεις για τυχόν ζημιά που προκλήθηκε στο νόμιμο ιδιοκτήτη του περιεχομένου.
Ο ξενοδόχος συμφωνεί να μην προβεί σε ενέργειες που επιφέρουν αυτοματοποιημένη παραγωγή προβολών ηλεκτρονικών σελίδων, είτε έχουν σκοπό να επιφέρουν ζημιά ή οποιασδήποτε μορφής παρέμβαση στο λογισμικό και τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό της Abouthotelier ή/και άλλες ενέργειες που αντιτίθεται στις νομοθετικές διατάξεις και τα χρηστά ήθη με οποιονδήποτε πιθανό τρόπο. Αυτοί οι όροι διέπουν, μεταξύ άλλων και χωρίς περιορισμούς, τις ακόλουθες περιπτώσεις:
- Τη χρήση ιών ή άλλου κακόβουλου λογισμικού, το οποίο μπορεί να βλάψει το λογισμικό ή τον ηλεκτρονικό εξοπλισμό της Εταιρίας
- Τη χρήση bots, spiders, scrapers και άλλων παρόμοιων κακόβουλων προγραμμάτων
- Τη χρήση οποιουδήποτε λογισμικού, το οποίο έχει ως σκοπό τη συλλογή προσωπικών δεδομένων άλλων (ειδικά, αλλά όχι μόνο, για εμπορικούς σκοπούς)
- Την αυτοματοποιημένη παραγωγή μεγάλου αριθμού προβολών ηλεκτρονικών σελίδων (pageimpressions)
- Άλλες παρόμοιες ενέργειες, με σκοπό τη δυνητική πρόκληση ζημιάς στην Abouthotelier και τη λειτουργικότητα των ιστοσελίδων της.
Άλλες παρόμοιες ενέργειες, με σκοπό τη δυνητική πρόκληση ζημιάς στην Abouthotelier και τη λειτουργικότητα των ιστοσελίδων της.
- Της οποιασδήποτε αξιόποινης παραβίασης του παρόντος συμφωνητικού ή/και των όρων και των προϋποθέσεων χρήσης των υπηρεσιών της Abouthotelier.com
- Της οποιασδήποτε αξιόποινης παραβίασης των νομικών δικαιωμάτων τρίτων
- Της οποιασδήποτε κακόβουλης ή εσφαλμένης χρήσης των ιστοσελίδων της Abouthotelier
8. Λοιποί όροι
Οποιαδήποτε αλλαγή ή προσθήκη στους παρόντες όρους ή στο συμφωνητικό, το οποίο προκύπτει ως αποτέλεσμα αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων χρήσης, αποκτά ισχύ μόνο σε γραπτή μορφή. Το ίδιο ισχύει και για τη συμφωνία ακύρωσης της απαίτησης σε γραπτή μορφή.
Εάν οποιαδήποτε παράγραφος αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων χρήσης είναι ή καταστεί μελλοντικά άκυρη, δεν επηρεάζεται η εγκυρότητα των υπολοίπων όρων. Η Εταιρία υποχρεούται να αντικαταστήσει την άκυρη παράγραφο με κάποια έγκυρη, η οποία εξασφαλίζει το καλύτερο δυνατό, κοινό και για τις δύο πλευρές, οικονομικό αποτέλεσμα. Σε περίπτωση αλλαγών σε οποιδήποτε σημείο αυτών των Όρων και Προϋποθέσεων χρήσης, υπερισχύει πάντα η γερμανική μετάφραση.
Η Abouthotelier δικαιούται να αλλάξει ή να τροποποιήσει τους όρους του συμφωνητικού, κατόπιν επικοινωνίας των αλλαγών σε γραπτή μορφή στον αντισυμβαλλόμενο. Οι οποιεσδήποτε τροποποιήσεις θεωρούνται αυτόματα αποδεκτές από τον αντισυμβαλλόμενο, σε περίπτωση που εκείνος δεν επικοινωνήσει την οποιαδήποτε ένστασή του γραπτώς εντός 4 εβδομάδων από την ημερομηνία της αλλαγής είτε εφόσον συνεχίσει να χρησιμοποιεί κανονικά τον λογαριασμό του ύστερα από αυτή την περίοδο. Σε περίπτωση τέτοιων τροποποιήσεων, ο αντισυμβαλλόμενος θα ενημερώνεται επαρκώς από την Abouthotelier σε γραπτή μορφή σχετικά με την περίοδο, κατά την οποία μπορεί να υποβάλλει την ένστασή του, καθώς και για την αυτόματη αποδοχή των νέων όρων, που προκύπτει σε περίπτωση που συνεχίσει να χρησιμοποιεί το λογαριασμό του στην πλατφόρμα AbouthotelierHotelManager.
Το παρόν συμφωνητικό βρίσκεται υπό την αποκλειστική δικαιοδοσία της νομοθεσίας που διέπει την Ελληνική Δημοκρατία της Ελλάδας.
